egypt-arabiagoが投稿した記事一覧

アラビア語会話～「いつ」というアラビア語の例文（音声付き）

ラク君

「アラビア語でアラビア語が母語の友達と会話ができるようになりたいです。」

ということをアラビア語オンラインのメルマガの読者さんからよくいただくんです、ランプさん。

でも、アラビア語ってたくさん方言があると聞きますが、どうしたらいいんでしょう。

ランプさん

確かに、アラビア語を母語にする方は、その国の「アラビア語方言」を話します。

アラビア語の会話を学ぶときに、「フスハー」正則アラビア語を学んでも役に立たないのでは？といわれますが、

そんなことはないんですよ。

初級の会話において、 基礎段階のフスハーを学ぶことは とても役に立ちます。

基礎段階のフスハーの語彙は、アラビア語のどの方言の人でもわかる「共通」表現になるからです。

 

言語学者の人たちが探していたこと

すべての言語にはもとになる　要素があるはずだ。

そして、アラビア語を学んでいると、

日本語ににている表現にあう。

いつ？　をアラビア語でいうと　「また？」といいます。

たしかに、時は　また　というようなことを繰り返します。https://t.co/eITU3pwZ2u pic.twitter.com/IqCi626l8M

— アラビアニスタゆき＠Youtubeでアラビア語の魅力を配信中♪ (@pyramidandmoro1) January 11, 2020

それでは、アラビア語の基礎的な語彙である「いつ？」という表現をシンプルな例文をみながら学んでいきましょう。

この記事で学べる表現は

今週のアラビア語会話の例文です。
（初級レベルの正則アラビア語の語彙が学べます）
—————————————————
1.「いつ？」というアラビア語の表現
2.　「∼時」という時間を表す表現
3.　3つの　いつ？という例文
—————————————————

— アラビアニスタゆき＠Youtubeでアラビア語の魅力を配信中♪ (@pyramidandmoro1) January 12, 2020

アラビア語の「いつ？」を使った例文1

アラビア語の「いつ」という表現は日本語にもある言葉ととてもよく似ています。「また」といいます。

一つ例文を見てみましょう。

質問に対する答えには、「～時」という表現を使っています。

「いつ～？」を使った例文2

例文　「いつコーヒーショップは開きますか？」

「いつ？」を使った例文3

例文　「いつショーははじまりますか？」

アラビア語の例文を音声で確認

アラビア語学習法～アラビア語のシンプルな捕まえ方

音声を聞くときはまだ知らない自分にとって「新しい」表現があるかな？という気持ちできいてみてください。

もしまだしらないアラビア語の表現にあったら、「エアーアラビア語」をその場でさらっと2回ぐらいしてみてください

。

エアーアラビア語というのは、その場でアラビア語をアウトプットするということです。

アウトプットの方法は、文字を空中でかいてみるでもいいですし、ちっさな声でいってみるでもいいです。

なにも使わずに、その場ですぐにできることでその新しいアラビア語を体験してみてください。

言葉は一度目でみて、耳できいたあと、なにかしらの「アウトプット」をすることで自分のものになっていきます。

【アラビア語レッスン】～アラビア語の会話「質問」をする

アラビアニスタのゆきです。アラビア語に興味があり、学び始めた方に質問をしますと、かなりの多くの方が「アラビア語を話す友達、アラビア語が母語の友人とアラビア語で話がしてみたいです。」という回答をしてくださいました。

この「アラビア語を話す友達」とお話をしてみたい、ということを聞いたときやはり、と思いました。いつもは日本語や英語でお話をしていて、もっと相手のベースにある文化的な考え方などを理解するためにも、アラビア語でお話できたらいいな。そんな気持ちでいる方がいるのだなと思います。

アラビア文字を学んだその次は？～2大流派

アラビア文字が学べるようになったその次に、やてみたいことというのには、実は2大流派があります。

それはなにかといいますと、

最終的には、どちらの流派もアラビア語を使って楽しむという方向的には同じ方面に向かっています。

でも、取り組むときの入り口というかちょっと乗る電車のデザインが違うわけです。

それで、今日は2大流派のうちの、 アラビア語の会話ができるようになりたい流派に向けてお伝えしようと思います。

　アラビア語の会話で覚えたい「質問フレーズ」　　

アラビア文字の次に会話を学びたい場合、どのように学びを進めていったらいいのかというのが気になるところだと思います。

どんな取り組み方が進めやすいのかというのはその取り組む人によっていろいろ違ってくると思います。

アラビア語オンラインではできるだけシンプルに、覚えやすい方法というのを心掛けていただければと思います。

そのシンプルな方法というのはこちらになります。

覚えやすい長さの、できるだけ短いフレーズをまず覚えます。どれぐらいの短いフレーズかというとこれぐらいです。そして、「質問」の形をしていることです。

アラビア語の会話フレーズとボキャブラリー

短いフレーズで質問の言葉といっても、どんなものがいいのですか？という疑問も出てくると思います。

質問のフレーズの例をあげてみます。「あなたの趣味はなんですか？」。

会話はやはり、相手に興味を持ちそして自分のことも紹介してというところから話題がひろがるのではないでしょうか。

「あなたの趣味はなんですか？」というフレーズはとても短いので、これだけ覚えても、、、と思われるかもしれません。

なので、ここからフレーズにプラスアルファの単語というのを増やしていきます。

増やす部分は「趣味」の種類です。

例をあげてみます。（先ほどの動画の中でも、真ん中のところに、ボキャブラリーの発音方法がでていますので気になるかたは聞いてみてください。）

アラビア語の会話表現を学ぶポイントのまとめ

編集後記

ラク君

ランプさん、僕たちなにか言うことを忘れてませんか？アラビア語の単語の次は会話ですとかお伝えするまえに、、、

ランプさん

あら、ほんとだわ。皆様「あけましておめでとうございます」今年もアラビア語オンラインをよろしくお願いいたします。ほら、ラク君も

ラク君

クッリサナワエンタタイエビーン　今年もよろしくお願いいたします。アラビア語を一緒に楽しく学んでいきましょう

ランプさん

これはアラビア語に興味のある女性　アラビアニスタの方々にいつもお伝えしているのですが、アラビア語オンラインのメルマガにぜひ登録してくださいね。いろいろなプレゼント付きです。アラビア語を学びたい女性のためのメルマガ

こんにちは、（こんばんは、）アラビア語オンラインの羽橋ゆきです。

あいさつって結構大切なのに、まだまだ紹介しきれていないことがあったとおもい。

「おやすみなさい」のアラビア語の挨拶を解説します。

アラビア語の「おはよう」と「こんにちは」はこちらからどうぞ

　↓↓

アラビア語の大切な表現「あいさつ」～アッサラームアライクム

どの国の言葉でもそうですが、大切な表現というのは「あいさつ」です。どうして「あいさつ」があるかなと思う時があります。「あいさつ」というのはいろいろなショックを和 ...

 2018/07/29 2019/05/21

アラビア語でおやすみなさい

アラビア語でおやすみなさいは、
「トゥスバハーアラーヘール」

そして、返事は　「ワエンタミンアハリルヘール」です。

これは、ちょっと面白い挨拶の形だなとおもいます。

「おはよう」を例にとってみます。アラビア語で「おはよう」は　「サバーハルヘール」

それに対する返事は、「サバーハンヌール」。

最後のほうが　「ヘール」と「ヌール」でちがいますけど、「サバーハ」とついている部分はどちらも「朝」という意味なんです。

「こんばんは」も例にとってみます。

「マサーインヌール」こんばんは　にたいして「マサーアルヘール」というふうにどちらの言葉にも「マサー」という「晩」という言葉が含まれています。

「こんにちは」と「こんばんは」の二つの例はどちらも同じような形のあいさつでできています。

でも、この「トゥスバハーアラーヘール」と「ワエンタミンアハリルヘール」は全然違うかたちの挨拶でできています。

いったいどんな言葉がつながってできあがっている挨拶なのかもう少し細かくみてみましょう。

アラビア語で「おやすみなさい」を分解してみる

「トゥスバハーアラーヘール」＝おやすみなさい

トゥスバハ　＝　あなたは起きるでしょう

アラー＝～の状態で　（～のという上に）

ヘール＝良い　健康な

返事は　「ワエンタミンアハロルヘール」

ワ＝そして

アンタ＝　あなた

ミン＝～から

アハリ＝人

アルヘール＝善き

アラビア語で「おやすみなさい」を書いてみましょう。

もっとシンプルな「おやすみなさい」

「良い夜を」というシンプルな「おやすみなさい」もあります。 「ライラ　サイーダ」です。最初に紹介したほうがよかったかもしれないですね。とっても簡単です。

ライラ＝夜

サイーダ＝良い　うれしい　、たのしい

アラビア語で読んでみましょう

その他にも面白いアラビア語の表現があります。

アラビア語で「今日は何曜日ですか？」「今日の日付はなんですか？」

今は12月なのですが、和語では「師走」と表します。漢字をみるだけでも「走る」という動作があり忙しさが感じられます。師走の意味をみてみましょう、Weblio辞典か ...

 2019/12/20 2019/12/21

女子に大人気のパクチーがエジプトのお料理にはたっぷり使われています。
パクチーをアラビア語で？

エジプトの家庭料理ターメイヤはどんな材料でできている？

エジプトのお料理を食べたことはありますか？日本でもすでになじみ深いエジプトの食材といえばモロヘイヤ。モロヘイヤスープも、日本風にアレンジされたレシピがたくさんあ ...

 2019/02/11 2019/02/11

今は12月なのですが、和語では「師走」と表します。漢字をみるだけでも「走る」という動作があり忙しさが感じられます。

師走の意味をみてみましょう、Weblio辞典からの引用です。

師僧も走る多忙な月との意。誰もが年の瀬をひかえて何かと気忙しく慌ただしくなる時期で、どっしり構えて読経をする師僧までも走り回らなければと思わせる程の多忙な月であるとされています。

Weblio辞典～師走

この季節、お子さんがいる方は、個人懇談があったり、期末テストがあったりと何かと学校のスケジュールもあわただしくなります。

年末年始はごみを出す日も変則てきになり、カレンダーをちゃんとみとかないと間違えたりします。

毎朝「今日は何曜日？」とちゃんと確認したくなります。ということで、今日は「今日の日付は何ですか？」「今日は何曜日？」というアラビア語表現を学びましょう。

アラビア語の一週間を表す表現は？

一週間を表す語彙というのは基本レベルなので、これを機会にしっかりと抑えてしまいましょう。

日本で一週間を表すときは、太陽系の地球からみた惑星の順番になっています。「月曜日」「火曜日」「水曜日」という具合です。

アラビア語では、「一曜日」「二曜日」「三曜日」と数字の順番が由来になる言葉が使われています。

こちらに、アラビア語の一週間を書いてみましたので、読んでみましょう。

アラビア語のカレンダーを表す表現は？

アラビア語のカレンダーには太陽暦を表すカレンダーと、太陰暦を表すカレンダーがあります。

 
アラビア語の文法や表現などのもっと文化に密接なことは、アラビア語BASIC講座で学ぶことができます。

今日は基本的なレベルの語彙として、太陽暦のカレンダーのボキャブラリーを学びましょう。

こちらに太陽暦のカレンダーを解説した動画がありますので、参考にしてください。

アラビア語の太陽暦のカレンダーは英語の月の名前をそのまま借りてきて、アラビア語読みにしたものです。

ところどころ、英語読みとは違うところはありますが、ほとんど同じです。日本語でも、英語をそのままカタカナ表現で使うことがありますが、そういうことがアラビア語でもあるのだなという発見があります。

【アラビア語レッスン】アラビア語でカレンダーの1月から12月

そろそろまた新しい年に向けて準備をはじめる季節が近づいてきました。どんな新しいカレンダーにしようか、どんなたらしい手帳を持とうか考えるの楽しいですよね。きょうは ...

 2019/10/19 2019/10/22

アラビア語で日付をきいてみよう。

アラビア語で日付を表すときは、最初に　曜日、次に日最後に月がきます。「〇曜日、〇日、○月」になります。

日本語では　「○月〇日〇曜日」なので全く逆の順番になると覚えるといいと思います。

アラビア語で「今日の日付はなんですか？」と聞くときはこのような表現になります。

今日のアラビア語の表現はいかがだったでしょうか？シンプルな表現ですが、曜日やカレンダーなどの基本的な語彙がしっかり身についていないとなかなか使えない表現だったかもしれません。これを機会にぜひ覚えてみましょう。

お知らせです。

アラビア語オンラインでは、アラビア語の表現の学べるビデオを毎週配信しております。

日本語でアラビア語をわかりやすく解説してあります。

ぜひ、YOUTUBEチャンネルに登録してください。

↓↓

アラビア語を文字から始めたい方、アラビア語の文化に興味があるかた

女性限定になりますが、メルマガがあります。こちらもぜひ登録をしてみてください。

↓↓

アラビア語を学びたい人のためのメルマガ（女性限定）

こんにちはアラビア語オンラインの羽橋ゆきです。アラビア語のメルマガに興味をもってくださってありがとうございます。このメルマガでは二つのことを中心に学ぶことができ ...

 2019/02/08 2019/11/23