fbpx
記事一覧

【お知らせ】エジプトアラビア語会話とフスハー正則アラビア語のコース

【お知らせ】エジプトアラビア語会話とフスハー正則アラビア語のコース

サラーム

 

アラビアニスタのライラです。

 

ずっと考えてきたことが少し形に出来そうなのでお知らせします。

 

先週募集をいたしました、エジプトアラビア語会話のレッスンをシリーズで開講していきます。

 

それから、フスハーのコースも開講いたします。

 

それにあたり、メルマガもリニューアルいたします。

 

アラビア語会話に興味のある方のメルマガと

 

正則アラビア語を学びたい方のメルマガです。

 

また詳しくお伝えいたします。

 

アラビアニスタのホームページも二つになります。

 

口語アラビア語会話に特化したウェブサイトはこちら

 

 ↓↓
口語アラビア語に特化した場所にします。

 

フスハーに特化したウェブサイトはこちらのアラビアニスタのサイトになります。

 

しばらくバタバタしますがまた詳しくはご連絡いたしますので、

 

よろしくお願いいたします。

 

Layla(羽橋ゆき)

 

ZOOMでアラビアンナイト~アラビア語会話レッスン

ZOOMでアラビアンナイト~アラビア語会話レッスン
サラーム

アラビアニスタのライラです。
最近はエジプトでミイラが発見されたりしていますね。

ワアライクムッサラーム

そうですね、たまにテレビ見ますと、
ミイラの蓋が開けられるところだったりして。
ちょっと見入ってしまいました。

ランプさん今日はね、
お問い合わせが何件かあった、
アラビア語会話のプチレッスンを開催しようとおもってるんです。
それはいいですね、春は何かがはじまる予感しますね。
自分がやってみたいことに取り組むと元気がでます。
まだまだ567とかありますけど元気が出る事やっていきたいですね。

 

ZOOMでエジプトアラビア語講座 2021年2月20日(土曜日)

 

開催は2021年2月20日土曜日の21時からの予定です。

参加方法はメルマガにてお伝えいたします。興味のある方はメルマガにご登録の上お待ちください。

今回のエジプトアラビア語講座では、教科書として市販されている本を使っていきます。

教科書として使用予定の本はアリフライラ書店でオススメしているこちらの一冊になります。
↓↓

 

エジプト・アラビア語会話に興味あるけれど、続けられるかどうかまだわからないし、と迷っている方でも気軽に参加できるような形を考えていきたいと思っています。詳しい案内はメルマガで。

それではまた

 

最近のアラビアニスタ

 

インスタグラムでプチ・エジプトアラビア語会話をはじめました。
興味のある方はインスタグラムフォローしてみてくださいね。

 

アラビア語の学習法~単語を楽しく覚えるコツとは?

サラーム、アラビアニスタのライラです。
アラビア語ってどうやって学習していったらいいのかな?という
疑問をよくいただきますので、今日はそれについて話そうかなと思います。
 

そうですね、何事もですけど、アラビア語学習を学習にも段階があります。
最初は文字と発音、その次は単語と文法
というふうに、ざっくりというとアラビア語を始めたばかりの人の
段階は二つに分かれます。

そうですね、「単語」はアラビア語の解析度を上げていくひとつの目安になりますので、
もしアラビア語学習の伸びが今一つ感じられない方は「単語」に少し集中するとまた
アラビア語で捉えられる世界が広がると思います。
それではどうやったら自然に単語の世界が広がるかお伝えしていきますね。

アラビア語単語を覚えようとして失敗した例

 

アラビア語の単語を増やそうと思ってしばらく取り組んだけれども、失敗したことがあります。
それは興味はあるけれども、日ごろあまり時間をとって接していない分野でした。

 

「報道」「事件」この関連の分野の単語を覚えようと思ったのですがなかなか身に付きませんでした。
日頃あまり時間をとって積極的にこの分野について日本語でも接していなかったというのが大きな原因かと思います。

 

アラビア語を覚え要としてとてもスムーズにいた例

 

先ほどの「報道」「事件」関連の単語は右耳から入って、左耳から抜けていました。

 

なかなか覚えられないという結果に終わったのですが、逆にほかっておいてもだいたい覚えてしまったという単語の分野があります。

 

それは、「子育て」や「お料理」関連の単語でした。
特に「お料理」に関連するアラビア語の単語は本当にすぐに右耳に入ってちゃんと左耳から出ないで頭の中に納まってました。

 

自分では料理好きでもないし、特に新しいレシピを仕入れるためにアラビア語の映像をみる、とかではありませんでした。

 

でも、日常的にエジプトのお料理を作ることが普通になっていた。

 

普段から生活の中で「お料理」や「子育て」に時間を大量にさく生活をしていることがとても大きくかかわっていました。

 

単語をスムーズの覚えるコツは日常の生活にあり

 

普段の生活の中で大きな割合を占めている分野というのは、いってみれば「当たり前すぎて」という部分にあたります。

 

でもこの「当たり前すぎて」ということは生活にとても必要であることの場合が多いです。

 

もう少しいってみれば「それがないと困る」に近い分野であることかもしれません。

 

なので、もしアラビア語の単語を覚えようとした時に、なかなか覚えられない場合というのは自分のあまり関わりのない分野からとりかかろうとしているのかもしれません。

 

アラビア語単語はまず身の周りから

 

アラビア語の会話ですぐに使えるようなアラビア語が覚えたいという方へのオススメの方法は。
まず自分の身の周りにあるものをスラスラといえるようになることです。

 

家の中やいつも過ごす場所にいて、目につくものをアラビア語の単語で言えるようになる。

 

これはとても簡単ですぐにできるアラビア語学習です。

 

それから、日常会話に必須の単語も順次覚えていきます。

 

アラビア語単語は自分の好きなことから

 

あまり肩にちからを入れなくても、やってみたいなという気持ちが自然にでてくる分野はなんですか?

 

その分野についてもアラビア語の単語を増やしていこうと思うと自然に増えていきます。

 

例えば、ベリーダンスをされているかたならば、普段聞いている曲の歌詞がどんな意味なのか興味がありますよね。

 

だから聞いているアラビア語の曲の歌詞の中から理解できる単語を増やすととても楽しいです。

 

アラビア語のポップスについての解説をした記事です。

 

 

アラブの歌姫といえばこの方

 

自分らしさと繋がっていくアラビア語学習

 

私もアラビア語の単語でまったく未知な分野というのがありますそれは、「土壌生物」に関する単語です。

 

さきほど、生活に密着したそれがないと困るぐらいの分野からはじめるといい、いったことと矛盾するかもしれません。でもいまとても興味があることと関連あるのが「土壌微生物」なんです。
それはなにかといいますと

 
こちらになります。
↓↓

 

毎日お料理からでる野菜のヘタの部分を取っておいて、それが土に戻るようにセッティングするというのが日課になっていて、それで土の中で一体なにが起こっているのかをしるのに、「土壌微生物」の知識が必須なわけです。

 

他人からみればまったく生活に必要不可欠ではないことが、私にとっては今生活の中で必要な事項になっている事をアラビア語学習と結びついています。これはアラビアニスタの方にしかお伝えしていないとあるプロジェクトにもつながっていくので、ますます必要不可欠なんです。

 

 

日本で生活していても、なかなか「土壌生物」に関する話題というのは出てこないかもしれません。

 

マニアックすぎるかもしれませんが、そこが癖になって地味に楽しく続けることが出来ています。

 

広がっていくマニアックなアラビア語単語の世界

 

アラビア語でこの土壌生物に関する単語はどうやって表現するのか、そしてその土壌生物に関することが

 

どうアラビア語で説明されているのかという部分までなんとなく目を通すことで、アラビア語に触れる時間が自然に増えていきます。

 

自分からアラビア語を学びに行くという自然な学習の姿勢が生まれてきて、勉強しなきゃという気負いがなくなっていきます。

 

アラビア語で「土壌生物」に関連する単語 (おまけ)

 


 

アラビア語を始めたい人は白水社の「ニューエクスプレス+プラス エジプトアラビア語」がオススメ

サラーム
今日はライラさんのお勧めの本の紹介です。ライラさんはどうしてこの本をオススメしたいんですか?

 

 

ワ アライクムッサラーム
この本は2019年に出たばっかりなんです。読んでみるとわかるのですが、本当にエジプトの会話で
使われている表現がたくさん載っていていいなと思います。

 

そういえば日本語でエジプトアラビア語の会話本ってあまりみかけないですね。

 

アラビア語は旅行や人と話してみると良くわかるのですが、「口語アラビア語」としてはその国のアラビア語を
話すのが一番楽しくて会話がはずみます。

 

なるほど、このタイトルをよく見ると「エジプト」ってアラビア語の上に書いてありますね。エジプトで話されているアラビア語について学べるんですね。
 

エジプトアラビア語はアラブ諸国の中でもっとも理解される方言になります、いってみれば東京弁みたいなかんじでしょうか。

 

ニューエクスプレスシリーズをみても、アラビア語で話し言葉が学べるのはこの、「エジプト アラビア語」しかないんですよね。それは、この「エジプト アラビア語」が一番通じるからということだからなんですね。

 

それではこれからこの本のオススメポイントについてお伝えしていきたいと思います

アラビア語の「話し言葉」は学ぶ教材がまだまだ少ない

 

アラビア語の魅力っていろいろありますが、やはり実際にする人との会話というのが面白いと思います。

 

特に会話体のアラビア語というのは、「アラビア語方言」という扱われ方をします。

 

でも、よく考えてみてください「方言」というのは日本国内で言えば、「地方」ごとにあるものですよね。

 

それがアラビア語になるとほとんど「国」単位ぐらいの規模になるんです。

 

日本語と比べると本当に話される地域が広いということがうかがえますね。

 

モロッコのアラビア語

 

シリアのアラビア語

 

チュニジアのアラビア語

 

湾岸諸国のアラビア語

 

エジプトのアラビア語

これは全部「アラビア語」がベースにありますが、「話ことば」になるとまた様子が変わってくるんですね。

 

その生き生きとした実際に使われている国ごとの「方言」を学べる本を見つけたら是非手にとってみたいですね。

 

Amazonへのリンクです。「ニューエクスプレス+ エジプトアラビア語」
 

アラビア語の「話し言葉」は「エジプトアラビア語」をまずは押さえたい

 

エジプトアラビア語を学ぶと、ポップスやドラマ、映画などを楽しめるというアラビア語の幅が広がります。

 

モロッコの歌手や、湾岸の歌手がわざわざエジプト方言で歌を歌うということもあります。

 

それは、エジプトアラビア語が多くのアラブ諸国でほとんどの人がわかるからなんですね。

 

エジプトアラビア語で大切なのはまず「音」

 

CDと音声アプリがついている

 

この、ニューエクスプレスプラス「エジプトアラビア語」でいいところは「音」がとてもクリアーでスピードもナチュラルなところです。

 

エジプトアラビア語だけでなく、どんな言語でも言えるのですが、外国語の初めの一歩は「音」が大切だなと思います。

 

大人になってから学ぶ言語で独学の場合は、文字と文法からはじめることが多いです。

 

文字を使うと記憶に残りやすくなりますし、文法はスピーディーに言語を理解するためには欠かせません。

 

でも独学ですと、どうしても「音」を学ぶ分量が相対的にみて、文法よりも少なくなってしまうこともあります。

 

エジプトアラビア語を学ぶ初期段階から、「音」を何度も繰り返しきけるCD付で、しかもアプリで音声がダウンロードできるのはとてもいいと思います。

 


 

エジプトアラビア語でつまづきやすい「動詞の活用」がシンプルに解説

 

文法の解説もとても分かりやすいです。

 

文法で躓きやすいところの一つとして、「動詞の活用」があります。

 

それが「ここがポイント!」として本当にコンパクトに、最小限の「カタカナ」を使って説明してあります。

 

ここを読むだけでも、アラビア語の動詞の活用ってこんなに簡単に理解していいのと目からうろこだと思います。

 

最初に押さえておきたい会話の場面がしっかりと入っている

 

さすがに、白水社さんのこの語学シリーズは素晴らしく、今回オススメしている「ニューエクスプレス+エジプトアラビア語」はアラビア語会話を始めたときに、最初に知っておきたい「会話の場面」がしっかりと入っています

 

本書の最後には「単語リスト」や程よい分量の練習問題。

 

もう、ここまでくると白水社さんのこのニューエクスプレスシリーズを愛用していたからファンなんでしょ!

 

だからいいことしか言わないんでしょと言われても仕方がありませんが。

 

でも、基本的に一人でもコツコツと進めていけばきちんと理解が深まるような工夫が随所にされていることは確かなんです。

 

もしあえて、一つだけあげるならばレッスンが20課まであるので、そこまでコツコツとやりきることが難しいかもしれないとは思います。

 

でも語学というのはある程度時間をもってじっくりと学習するものでもあります、本一冊といっても、「理解」し「運用」できるようになるまでということを考えるととても奥が深く、一冊の価値がずっしりと感じられます。

 

 

 

新カドタ式「生ごみでカンタン土づくり」~2021年オススメの一冊

新カドタ式「生ごみでカンタン土づくり」~2021年オススメの一冊

明けましておめでとうございます。

 

アリフライラ書店の店長ライラです。

 

早速ですが、新年にふさわしい一冊をご紹介したいと思います。

 

本のタイトルは「新カドタ式 生ごみでカンタン土づくり」です。

 


 

著者の方は:門田幸代(モンデンユキヨ)さんです。

 

なかなか変わったお名前の読み方ですね、著者の方は広島で生まれたそうです。

 

広島にはよくあるお名前なのかもしれませんね。モンデンときくと、「はてしない物語」にでてきたモンデンキントを思い出します。月の子という意味です。

 

これ以上横道にそれないうちに話を本に戻します。

 

この本は環境問題に関心があるけれども、どうやって具体的に取り組んだらいいかわからない。

 

そんな人にとってちょうどいい本なのではないかと思うのです。

 

環境問題ときいて何かしたいけど、環境問題というと、大きな山が目のまえに立ちはだかっているような気になりませんか?

 

私はいつもこの、環境問題という言葉を目にすると「きっと一人ひとりが考えなくてはいけないことなんだろうけど」。

 

横目でみながら気づかれないようにそっと通り過ぎて行っていました。

 

いつも、環境問題を考えるというと、何かすごいことをしないと環境問題に取り組んでいるといったらいけないのじゃないかと思っていた節があります。でもそうはいってもその「すごい」というのもそもそもはっきりとした招待はなかったのです。それならば自分のできることから少しでも始めたらそれでよしとしよう、そう思うようになりました。なにより、台所のゴミが減りましたから。

 

いったい私のいっている「まずは自分で出来る範囲の環境問題への取り組み」というのはこんな様子です。/p>

 

 

環境問題の取り組めるところをまず考えてみる

 

環境問題というのは多くの側面がありますが、小学生の冬の課題にちょうどよい説明がありましたので読んでみます。

 

ごみを減らして地球を守ろう

 

地球が一つでは足りない?

 

世界中で今、大量の資源やエネルギーを使って、大量の食べ物や製品をつくり、大量に捨てています。

 

こうした物の作り方・使い方をこの先も続けていたら、資源が足りなくなり、エネルギーの使い過ぎて地球が一つでは足りなくなってしまいます。

 

そのほかには海洋プラスチックごみ問題と一人ひとりがごみを減らすために行動しよう!ということが書いてありました。

 

 

お家から出るごみを資源として生かせたらいいな

 

お家から毎日でるごみにはいろいろな種類がありますが、台所から出るごみというのは実は資源なんです。

 

資源というのはまた使うことができるものという意味があります。

 

残った食べ物が、また土に戻るという場面を想像するときに思い浮かぶのが、子供の頃よく遊びにいった祖父母の家でした。

 

台所の前には鯉の泳ぐ池があり、食べたスイカの皮を投げると鯉が食べに来ました。

家の前には畑と田んぼが広がっていて、畑の隅にはいつも穴が掘ってあってそこに残った食べ物を埋めたりしていました。
 

そんな風に、台所から出るごみというのは土に戻すことができ、また食べ物を育てることができるのでした。

 

畑も庭もないけれど、生ごみを資源化できる?

 

畑も庭もないけれど、生ごみを資源化できる方法をとても楽しく教えてくれるのがこの本なんです。

 

もちろん、畑と庭があればきっともっとダイナミックにいろんなことができるかもしれませんね。

 

本の内容について少し音声を取りましたのでよかったら耳を傾けてください。(3分です)

 

 


 

 

この本はオールカラーで見ているだけで楽しくなります。

 

今までお花や野菜などをまったく育てたことのない人(私のような人)でも失敗しませんでした。

 

なによりも土づくりを始めるのに必要な道具が本当に少しでよかったというところです。

 

・土嚢袋

 

・黒土

 

・米ぬか

 

 

材料の値段と入手先は?

 

・土嚢袋は近所のホームセンターで

 
10枚セットで買いました。ネットショップで買うのもいいですが、送料の方が上回ってしまう可能性もあります。
 

参考までに

 


 

・米ぬかはオンラインショップで、重たかったので配送してもらえて便利でした。

 

・黒土も14Lのものを近所のホームセンターで。

 

やはりネットショップで買うよりかは、ホームセンターの方が若干安かった気がします。レシートの写真を撮っておくのを忘れてしまいました

 


古代エジプト文明に想いを馳せる~アリフライラ書店オススメの一冊

秋もそろそろ終わりに近づいていますね。アリフライラ書店でもなんだか冬にむけて在庫整理などが始まっています。地味に人気のある本などを紹介していくシリーズの第二弾です。

 

まあ、ラク君そうやってオススメの本って言われるとなにかしら?って思うけど、ちょっと羽橋さんが大好きな本の紹介っていったほうがもっと近いんじゃないかしら?

 

でも、まあ本を紹介していくにあたってはその人ならではの「視点」というのがあったほうが面白いかもしれないですよ。現在注目を浴びていない本でも、長年生き残ってきた価値観というものをもう一度見直したりっていうのは案外新しい発見につながるんです。

 

羽橋さんが大好きな本っていうとそんなに堅苦しい本じゃなくって、気軽に何度読んでも面白いという本の紹介が多くなるかもしれないわね。それじゃラク君前置きはそれぐらいにしてお願いするわ。

あなたがエジプトに興味をもったきっかけは何でしたか?

 

 

私がエジプトに興味を持ったきっかけはきっと、「世界ふしぎ発見!」だったのではないかと思います。

 

たびたび組まれる古代エジプトの特集に興味をそそられないでいるなんて難しいことです。

 

いつかピラミッドを見てみたいな、と思ったりしました。

 

 

古代エジプト文明のヒエログリフ

 

古代エジプト文明で一番魅力的なのはどこでしょうか?きっと人によって惹かれる部分というのは違うと思います。私の場合ですが「ヒエログリフ」が古代エジプト文明の中でも一番面白い。

 

ひとつ一つの文字にしっかりとした「イラスト」や「ピクトグラム」のような形がある、あんなに面白い文字ほかに見たことないですよね。

 

ヒエログリフの掘られた壁には、カラフルな絵も描かれています。

 

古代エジプト遺跡に掘られたヒエログリフや絵はすべて来世に行くための祈りを表しています。

 

ヒエログリフで綴られた「言葉」にはどんなことが書かれているのか詳しくわかる美しい本が、今回紹介したいオススメの一冊になります。

私の手元にある本の表紙はもう少し穏やかな写真が使われているのですが、2002年発行のものなので古い版になんです。今の表紙はもう少し派手目になっていますね。

 

 

図説エジプトの「死者の書」です。

 

タイトル 【図説】エジプトの「死者の書」

 

著者:村治笙子 片岸直美  

 

写真:仁田三夫

 

出版社:河出書房新社

 

ふくろうの本シリーズ

 

本の中をパラパラと見たときの印象

 

この本の一番の押しはなんといっても「写真」です。

 

ぎっしりとレイアウトされた写真は、今すぐに古代エジプトの遺跡を見に行けない読者をすぐにその場所まで連れて行ってくます。

 

Youtubeで見るのもいいのですが、ピシッと写真で切り取られた「ヒエログリフ」とエジプトの神々の絵を目に負担なくみることができます。

 

カラーの写真も多めなのですが、ところどころ黒白の写真になっています、出来ればカラーが良かったっておもいます。

 

でも、このコンパクトな一冊にこれだけの、写真が納められていることを考えると贅沢いっちゃいけないのかもしれません。

 

写真の合間を縫うように書かれている解説の文は古代エジプトの人々がどんなことを考えていたのかを教えてくれます。

 

写真を見た後に、文章を読むと古代エジプトにものすごく深い知識をもった腕利きの観光ガイドさんに付き添われているような気持ちになってきます。

 

本の目次を眺めてみよう

 

目次を読むだけで、もうドキドキしてきてしまうのは私だけでしょうか。

 

そんなに、ドキドキするほど古代エジプトが好きでしたか?と思わず自分に問いかけてしまいたくなるほど何故かドキドキしてしまうのです。

 

いったいどうしたんだか。

 

とりあえず、他の方もこの目次をみてドキドキするのかどうか、試してみたいと思います。

 

序章:「呪文」で探る古代エジプト人の彼岸

 

第一章:西方へ旅立つ者との別れ

 

第二章:来世で守られる死者

 

第三章:太陽信仰の世界

 

第四章:自由なバー

 

第五章:オシリス神の死者の裁判

 

第六章:来世での至福の生活

 

 

大きな章だけを上げてみたのですが、あまりドキドキ感が伝わらなくなってしまいました。

 

この章だてのなかにはさらに細かく目次が書かれています。

 

どこか一か所だけ紹介したいと思います。

 

もう少し詳しく中味~第三章の後半の方にこうあります

 

4 呪文100 死者がラーの聖船に乗船するための呪文
 

完全なるアクとなって、ラーの聖船の神々 

 

ちょっとだけヒエログリフ

 

5 呪文136B 炎の輪を通るためにラーの大船で航行するための呪文
 

天の大河を渡る

 

ちょっとだけヒエログリフ

 

6 呪文149 神々の国の14の領域
 

天上世界の空間 何もかもが巨大なイアルの野 期待される来世とは?

 

ここにある、「ちょっとだけヒエログリフ」気になりませんか?

 

ここを読むと思わずヒエログリフを真似して書いてみたくなります。

 

面白い図がたくさんある!たとえば 「神々の国の14の領域」

 

この部分をパラりとページをめくりますと、神々の国を14個の図であらわした「ネブセニイ」の死者の書が書かれています。

 

ゆるキャラ?と思えるようなコミカルな絵がたくさんでてきたりします。

 

シーラカンスみたいな大きなうろこの魚。

 

マーライオンみたな形をしたお茶目な長い髪をしたライオン?

 

お腹がいっぱいのワニが電球のような吹き出し口で何か言っている、、、、

 

本当になんどながめても面白いんです。

 

ちょっと惜しいことに、黒白でしかも写真が小さい、いつもこのページを見る度に大きな図を探そうと思ってページを閉じてそのまま忘れてしまうんですけどね。

 

現代によみがえったエジプトの神々~「とーとつにエジプト神」

 

こんなコミカルでかわいいヒエログリフ、やはり楽しさがわかる人っているんですね。

 

「とーとつにエジプト神」というキャラクターがあるのをちょっと前にツイッターで見かけましたが、今度はアニメ化されるそうです。

 

可愛い。

 

 

 

最後に

 

全編を通して、死者の書にかかれている文言のことを「呪文」といっているのがなんとかならないかな、と思ってしまう。

 

これは当時のエジプトの人々が来世にいくための「お祈り」の言葉なんだと私は思うから。

 

呪文ってイメージ的に「呪い」だとか他の人が聞いてもわからない「悪意」を含んだ言葉そんなイメージありませんか?

 

確かに、現代の私たちにはヒエログリフをぱっとみただけでは、意味を理解するのは難しいと思います。

 

でもオススメのこの一冊を通して伝わってくるのは当時の人々が無事に来世にいけるようにと、祈りの言葉をつづっているそう思えます。

 

決して、意味不明の呪いの言葉などではなく、明確にどんなことを望んで言葉がつづらているのかわかります。

 

日本でも神社などに行くと、厄払いやら祈願など「祝詞」といわれるものがありますが、それは「呪文」とは言ワないかなと思ったり。

 

だから、もしこの本で一か所だけ気になるところがあるとすれば、「来世」への古代エジプト人の祈りの言葉が「呪文」といわれている部分だと思います。

 

リラックスすることって今を楽しむこと~アラビア語単語帳

アッサラームアライクム

ランプさん最近どうですか?大分寒くなってきましたけど。

 

ワアライクムッサラーム
ラク君そうね、寒くなってきたわね、バミューダの海にでも行ってこようかと思ってるわ。

 

バミューダの海ですか、、またそれは唐突ですね。
僕は、、気が付くとアリフライラ書店の仕事に没頭してしまっていて、
あまり休んでなかったですね。

 

仕事は確かに楽しいときはあるわよね、でもリラックスすることって
大切よ。ラク君はどんな時、気持ちが休まるかしら?

 

そうですね、、歩けるぐらいの星明かり中を歩いたり。
お気に入りのはちみつが取れる岩場で休憩するのなんかはリラックスできますね。
歩くのはよさそうね、今度ラクダの形になってみるわ。そうそう、そういえば今日はどんなアラビア語の

話なのかしらお願いするわ。

 

はい、今日はいぜん紹介した「ゼロ・ウエイストホーム」に関連する

キーワードをアラビア語で紹介します。

ライラ書店オススメの本はこちら~「ゼロ・ウエイストホーム」

 

 

アラビア語単語~ゼロ・ホーム

 

ゼロはアラビア語でSifr といいます。

 

ホームはまず、「家」といったほうがもっとしっくりくるかもしれないです。

 

アラビア語でbaitといいます。

 


 

アラビア語単語~断る・減らす

 

捨てるものがゼロになるには、まずお家の中に物が入ってくることを減らすことが必要なんですね。

 

5つのRのステップを復習すると、断るというのは Refuseといって一番最初のステップになります。

 

断る=「Refuse」=アラビア語でRafad

 

そして2番目のステップが減らす=「Reduce」でアラビア語でHafadです。

 


 

アラビア語単語~環境・究極

 

この写真に写っているのは、Mantaという生き物で本当に大きくてユニークな形をしています。

 

生態もまだまだ謎に包まれているのですが、環境汚染により数が減っていて絶滅の危機にさらされている。
 

優雅に泳ぐこの不思議な生き物、ぜひ海でのびのびといつまでも生きていってほしいと思います。

 

海の環境に想いを馳せることは、地球のケアにもきっとつながり、私たち一人ひとりの生き方にもつながっているはず。

 

このマンタについて調べているときに、知ったのですが、マンタを数えるときは「一枚、二枚」と数えるんです。

 

敷物、、、、確かにヒラヒラしていますがこの数え方は、意外でした。

 

環境=「Environment」=アラビア語で「Biia」

 

究極=「Ultimate」=アラビア語で「Nihae」

 


 

アラビア語単語~シンプル・ライフスタイル

 

シンプルに生きるほうがきっと、もっとリラックスできるし、物を得るために忙しくならなくて済むだろうと思う。

 

働くこと、消費すること、生活をすることのバランスをどうすればいいのか試行錯誤中。

 

心が落ち着きリラックスすれば欲は多少は落ち着くのだろうか、、、、

 

シンプル=「Simple」=アラビア語で「Basit」

 

ライフスタイル=「Uslub El haya」

 


 

アラビア文字に触れることとは?

アラビア文字の形は、日本語のひらがなと少しだけ似ている部分があります、線がやわらなかな印象であるところ。

 

そして、シンプルさというところでは、カタカナと共通するところがあります。

 

アラビア文字の形をなぞることは、日常ではなかなかない動きになります。

 

アラビア文字に触れることは、はじめてグリーンを買ってきて育つかどうかちょっと心配してしまうような気持ちと似ていたりもします。

 

アラビア文字を書いてみるときには、そのグリーンに水をやっているときのような気持ちににています。

 

そんなに突拍子もないうことではないのですが、とにかくいつもと違うことがうれしくなるそんなことなんだと思います

 

どうなるとか、どうするとかそんなことまでは考えていないかもしれませんが、アラビア文字の線をなぞるってどんなことなんだろうと思われた方。

 

よかったらラク君が表紙をかざっている、アラビア文字練習帳を手に取ってみてください。

 

「ゼロ・ウェイスト・ホーム」ゴミをださないシンプルな暮らし~アリフライラ書店オススメ

「ゼロ・ウェイスト・ホーム」ゴミをださないシンプルな暮らし~アリフライラ書店オススメ
2020年も9月に入り何となく今年の振り返りなんかをしたくなる気分ですね。
ラク君はなかなか繊細な感覚をもっているのね、私なんかもう何千年も生きているからちょっと鈍感になっているかもしれない。
僕はいつもアリフライラ書店のオアシス店にいるんですけどね、これからオススメの本なんかを紹介していこうと思ってるんです。
本ね、私も人間の世界にあるもので本っていうのは結構好きだわ、昔は本でなくて歌と音楽で物語として存在していたものだったわ。
最近は疫病が流行ったりして結構大変な時期を過ごしているんです、それでやはり生き方を考える人というのが増えているようなんです。僕ももっと人間のことを理解したいとおもって、最近は日本語を勉強したりしています。
ラク君もがんばっているのね。私たち本当に前置きが長いわね、そろそろ本題にはいらないと。
そうでした今日皆さんにオススメしたい本はこちらです。 ゼロ・ウェイスト・ホーム」ごみを出さないシンプルな暮らし 

ゼロ・ウェイスト・ホーム」ごみを出さないシンプルな暮らし

本の内容は?

本には黄色の帯が巻かれていて、そこには本の内容を伝えてくれる言葉が並んでいました。

 

世界中のミニマリストも大注目、ごみをださない究極のライフスタイル

海洋プラスティック、気候変動、環境問題は私たちの生活に直結している。

 

「ごみをださないシンプルな暮らし」がどうやったら実現するのかということについて書かれているのですね。

 

「ゼロ・ウェイスト・ホーム」ごみを出さないシンプルな暮らしを書いた方は?

著者:ベア・ジョンソン

 

本の一番最後のページに著者紹介があります。

 

2008年から家族で「ゼロ・ウェイスト・ライフ」を営むカリフォルニア在住のフランス人女性。

アメリカ人の夫と二人の息子の4人家族で、一年間に出すごみの量はわずか1リットル弱。

その驚くべき挑戦と優雅で洗練された暮らしぶりを伝えるブログ「Zero Waste Home」は月間25PVを記録する。

2011年アメリカの環境問題に貢献した個人をたたえるGreen Award大賞を受賞(「地久にやさしい親」部門)。

2013年に刊行された本書もベストセラーとなり、すでに25か国語に翻訳。「ゼロ・ウェイストの伝道師」として、世界中を飛び回る。

SNSのフォロワー数は計40万。ニューヨークのローレン・シンガーなど、彼女を追ってゼロ・ウェイストライフに踏み出す人々が後を絶たない。

公式サイト:http://zerowaitehome.com/

Facebook:https://www.facebook.com/ZeroWasteHome

 

本の中身をちらりと~5つのR

 

ゴミをゼロに近づけられる、5つのステップというのをまずシンプルに単語だけでみてみましょう。

 

1.Refuse (断る)

 

2.Reduce (減らす)

 

3.Reuse (繰り返し使う)

 

4.Recycle(リサイクル)

 

5.Rot(たい肥化)

 

全部英語ですね。なんとなく単語だけみると意味だけは分かったような気分になってしまうので気を引き締めないといけません。

 

なにせ、この5つのことを語るためにこの本が一冊あるわけです。

 

本の分厚さでこの5つのステップを語るならば2.2cmありました。

 

ゼロウエイストの世界とは?

 

5つのステップが自然と生活の中でできるようになったら、という世界。

 

本を読み進めていくと、こんなことが書いてあった。

 

P.43

 

ゼロ・ウエイストの世界では、リサイクルの規格は全世界共通であることが理想です。さらに望ましいのは、一つ一つの製品が繰り返しつかったり修理できるようにデザインされ、そもそもリサイクルがまったく必要ないか、ほとんど必要ないような社会が実現することです。

 

リサイクルの規格は全世界共通とありますけれど、これはゼロ・ウエイストの生活を実践している著者の方でさえ、なかなか難しいところだと語っています。

 

私たちが手にとる商品というものが、製造されて手元にとどくため、製造する過程でおきてくるリサイクルや資源化できないものなどはまだまだあるということなんですね。

 

そうすると消費者としての個人が手元に届いて使う商品を選んでいけば、そういった資源化やリサイクルできないような商品が売れなくなるということになるのでしょうか。

 

消費者と製造者というとまるでわかれているように見えますけど、結局人間一人、一人の問題になるみたいです。

 

まいにちの生活の中でのRはどこ?

 

使っているものがゴミになったとき、資源としてまた新しく使われたら無駄が少なくなるというのは理屈としてはわかります。

 

でも、実際にどれぐらい資源としてゴミが回っていくような行動ができているかと問われたら、毛布をかぶって寝たふりしないといけないレベルかもしれないです。。

 

とにかく、正直にいってしまえばペットボトルの商品を買うことはまだやめていないし。

 

スーパーで食品を買う時にレジ袋を断ったとしても、まだお野菜は綺麗なビニールに包まれているものを購入している。

 

せっかくビニールに包装されていないお野菜をかったとしても、手持ちの袋の中につめるときに思わずロールでおいてあるビニール袋を手にしてしまっていることあります。

 

できていることといったら、ゴミをだすときに「分別」をしていることぐらいでしょうか。

 

ペットボトルに入っている飲料を飲んだらペットボトルの回収日に出す。

 

この、ペットボトルを資源回収の日に出すというリサイクルのRは、4番目の資源化にあたります。

 

ということは、その前に3ステップすっ飛ばしてしまっているところがあるというところ。

 

まずはステップ1からはじめることで解決できることになるのでしょうか。

 

最後に

 

本を読んで絶対にこうすべきということはないと思うんです。

 

でも、できるならばこうしたらよさそうと行動につながるならきっとこの本のメッセージは届いているんだろうと思います。

 

もし、こうなったらいいなということがあるならば、それについて知っていくことは静かにすでになにか良いことがはじまっている予感。

 

ゴミがゼロになったらいいなお思う人にオススメの一冊です。

 

 

アリフライラ書店では心が豊かに楽しくなる本を紹介していきます。

 

「外国語を学びたいとおもったけれど、きっかけがありませんでした。」

「外国語を学びたいとおもったけれど、きっかけがありませんでした。」

 

はじめまして、

 

アラビア語オンライン アラビアニスタの

 

羽橋ゆきともうします。

 

 

あなたは外国語が

 

好き!というタイプの方でしょうか?

 

それとも

 

苦手意識があります。
 

というタイプの方でしょうか?

 

もし、苦手意識があるばあい

 

それは、もしかしたら

 

外国語を学ぶその先に

 

ある世界に

 

無意識のうちに恐怖感を

 

覚えているかもしれません。

 

 


 

 

それはある意味

 

あなたの感性は正しいことを

 

言っているといえます。

 

 

外国語を学ぶということは、

 

今の自分ではいられなくなる

 

ということと同じ意味を

 

持つからです。

 


 

 

でも、いまから地球のほかの地域に住む人たちのことを考えずに生きていくということはもう難しくなっています。

 

想像力を強くして地球レベルで生きるということを考えなくてはいけない時代になりました。

 

いままのままでいいんだろうか

 

というそんな気持ちも

 

沸き起こっていることと

 

思います。

 

 


 

 

自分の『外国語が苦手』という

 

意識と

 

海外とのつながりなしでは

 

いられないという時代の
 

逆らえない流れ

 

 

そういうもののはざまに

 

今私たちは立たされているといっても

 

いいでしょう

 

私たちは、自分の興味の

 

アンテナに従っていった結果

 

けっして、外国語が得意

 

ではありませんでしたが、

 

気が付いたら

 

語学が大好きです。

 

というふうになってしまっていました。

 

(外国語を学ぶと以前の自分ではいられなくなります。)

 

 

なので、もし『外国語に苦手意識を覚える』

 

というあなたには

 

外国語を学んだあとに

 

訪れる『変容』について

 

リアルな体験をお伝えすることができます。

 


 

 

そして、外国語を学んでも怖くないよ

 

ということがわかると思います。

 

『外国語の苦手意識』を

 

克服してみたいという方で

 

もし、外国語学習のその後

 

を私たちの頭の中をみたなら、きっと(そうぞうしたほど全然怖くなくって)

 

きっと、恐怖感が薄れて

 

もしかしたら 『外国語をまんでみたい』

 

という風に大転換が起こる可能性は

 

おおいにあります。

 

なにかをしようと思って、

 

その大変さが分かる人しか

 

恐怖は抱かないものです。

 

 

 

外国語を学んでみたいけど

 

苦手意識があるという

 

ジレンマを解消してみたい方には

 

ちらのアラビア語の音と文字を学ぶトライアルレッスンは

 

おすすめしたいと思います。

 

アラビア語とのファーストコンタクトにぴったりの、アラビア語の音と文字をしっかりと
捕まえにいく、レッスンに参加してみませんか?

 ↓↓

 

アラビア語の文字と音のレッスンに参加された方の感想です。

 

 

アラビア語単語~環境と食料「フードロス」「飢餓」「食料援助」など

アラビアニスタさんからのリクエストで「アラビア語でニュースがわかるようになりたいです」ということが良くあります

それならば、時事に関連する単語集なんかを見てみたら手っ取りばやんじゃないかしら?ぎゅっと集まっているわけだし。

僕もそう思っていたんです。

それで、アリフライラ書店の書棚をみて、アラビアニスタさんのリクエストもあるしアラビア語の時事関連ばかりを集めた単語集を仕入れてみたりしたんですけどね。

それでどうだったのかしら?結構手に取る人が多かったりしたの?

確かに、「時事」に関連する言葉が並んではいました。
でもすぐに役立てることはできるか?といわれたときにちょっと待ってとなってしまったんです。

まあ、単語集だから読みたいニュースの単語ばっかり都合よく並んでいるということはないかもしれないわね。

「時事」といっても分野はひろいです。
日常会話を中心にアラビア語を学習していると、政治、社会にまつわる単語というのはあまり含まれません。
分野をまずしぼり、分野ごとに分けて語彙は意識的に学習することが必要です。

「ニュースをアラビア語で理解」するためにはまずどの分野に興味があるのかということを一つか二つ決めて語彙を増やしていくのがいいかもしれないわね。

そんなわけで、今回は環境分野にまつわる単語を集めてみました。

私たちの暮らしと直結した問題~環境

 

一人ひとりが考えていかないと解決しなさそうな問題の一つに、「サステイナブル」な社会の実現ということがあります。こういった日本にとどまらない社会的な現象について意識を向けることは大切だと思いますしね。

 

アラビア語で~「食料廃棄物」「食料援助」

 

アラビア語で~「食品ロス」「飢餓」

 

アラビア語で~「想像」「買い物」