- 投稿 2020/10/17
- 【アラビア語講座】アラビア文字の持つ意味と音
アッサラームアライクム
ランプさん最近どうですか？大分寒くなってきましたけど。
ラク君そうね、寒くなってきたわね、バミューダの海にでも行ってこようかと思ってるわ。
バミューダの海ですか、、またそれは唐突ですね。
僕は、、気が付くとアリフライラ書店の仕事に没頭してしまっていて、
あまり休んでなかったですね。
大切よ。ラク君はどんな時、気持ちが休まるかしら？
お気に入りのはちみつが取れる岩場で休憩するのなんかはリラックスできますね。
話なのかしらお願いするわ。
はい、今日はいぜん紹介した「ゼロ・ウエイストホーム」に関連する
キーワードをアラビア語で紹介します。
ライラ書店オススメの本はこちら～「ゼロ・ウエイストホーム」
アラビア語単語～ゼロ・ホーム
ゼロはアラビア語でSifr といいます。
ホームはまず、「家」といったほうがもっとしっくりくるかもしれないです。
アラビア語でbaitといいます。
アラビア語単語～断る・減らす
捨てるものがゼロになるには、まずお家の中に物が入ってくることを減らすことが必要なんですね。
5つのRのステップを復習すると、断るというのは Refuseといって一番最初のステップになります。
断る＝「Refuse」＝アラビア語でRafad
そして2番目のステップが減らす＝「Reduce」でアラビア語でHafadです。
無駄を減らすための動きとしては
５番目ほんの少し実践中
４番目資源ごみに分別できてる（たぶん）
一番と２番が難しい、、、#zerowaste #Recycle pic.twitter.com/b3lnYKjqZZ
— ゆき：アラビアニスタ (@pyramidandmoro1) October 9, 2020
アラビア語単語～環境・究極
この写真に写っているのは、Mantaという生き物で本当に大きくてユニークな形をしています。
生態もまだまだ謎に包まれているのですが、環境汚染により数が減っていて絶滅の危機にさらされている。
優雅に泳ぐこの不思議な生き物、ぜひ海でのびのびといつまでも生きていってほしいと思います。
海の環境に想いを馳せることは、地球のケアにもきっとつながり、私たち一人ひとりの生き方にもつながっているはず。
このマンタについて調べているときに、知ったのですが、マンタを数えるときは「一枚、二枚」と数えるんです。
敷物、、、、確かにヒラヒラしていますがこの数え方は、意外でした。
環境＝「Environment」＝アラビア語で「Biia」
究極＝「Ultimate」＝アラビア語で「Nihae」
海のことを想う
寒くなってきたときは、
暖かい海のこと、バミューダとか
そこにはどんなマンタがいるんだろとか。
マンタの数え方は一枚、二枚というそう
たしかに絨毯のようにヒラヒラしているわ
絶滅しないでほしい。#環境 #海 #サスティナブル #自然 pic.twitter.com/HcoQ5tgOuS
— ゆき：アラビアニスタ (@pyramidandmoro1) October 16, 2020
アラビア語単語～シンプル・ライフスタイル
シンプルに生きるほうがきっと、もっとリラックスできるし、物を得るために忙しくならなくて済むだろうと思う。
働くこと、消費すること、生活をすることのバランスをどうすればいいのか試行錯誤中。
心が落ち着きリラックスすれば欲は多少は落ち着くのだろうか、、、、
シンプル＝「Simple」＝アラビア語で「Basit」
ライフスタイル＝「Uslub El haya」
冬になったら
クマのように籠るのが理想。
甘いものや、暖かいもの、ふわふわのものを
しっかり用意して籠る。
冬眠希望。#冬 #環境 #寒い日 pic.twitter.com/cTt0TdUyn5
— ゆき：アラビアニスタ (@pyramidandmoro1) October 16, 2020
アラビア文字に触れることとは？
アラビア文字の形は、日本語のひらがなと少しだけ似ている部分があります、線がやわらなかな印象であるところ。
そして、シンプルさというところでは、カタカナと共通するところがあります。
アラビア文字の形をなぞることは、日常ではなかなかない動きになります。
アラビア文字に触れることは、はじめてグリーンを買ってきて育つかどうかちょっと心配してしまうような気持ちと似ていたりもします。
アラビア文字を書いてみるときには、そのグリーンに水をやっているときのような気持ちににています。
そんなに突拍子もないうことではないのですが、とにかくいつもと違うことがうれしくなるそんなことなんだと思います
。
どうなるとか、どうするとかそんなことまでは考えていないかもしれませんが、アラビア文字の線をなぞるってどんなことなんだろうと思われた方。
よかったらラク君が表紙をかざっている、アラビア文字練習帳を手に取ってみてください。
