アラビア語オンライン~アラビア語教室

アラビア語オンライン~アラビア語教室

アラビア語を始めたい女性のためのアラビア語教室LaLa

記事一覧

アラビア語のあいさつ『元気ですか?』と笑顔で作る人間関係

 

アラビア語のあいさつ編です。

 

旅ですぐに使えるアラビア語シリーズの今回は『元気ですか?』です。

 

 

 

この元気ですかという言葉を考えるとき、元プロレスラーの赤いスカーフが印象的な方が思い浮かびます。

 

この言葉を使うときの意味は、ほんとうにどれぐらい元気かどうかということを細かく訪ねているのではなくて、

 

会話のきっかけとして使っていることが多いような気がします。

 

何も言わずに笑顔というのもいいですが、笑顔とこの「元気ですか?」という一言でいい雰囲気を作ることができます。

 

それではまず、アラビア語の「元気ですか?」を聞いてみてください。

 

アラビア語で元気ですか?

 

 

話かける相手によって言葉の形を変える

 

アラビア語で元気ですか?は「イッザイヤック」といいます。

 

気を付けるポイントは、男性に語り掛けるときと、女性に語り掛けるときには少し言葉の形が変わります。

 

えええ、、男性と女性で言葉を変えなくてはいけないの?としり込みはしないでください。

 

日本語でもそういうことはしょっちゅうおこっています。

 

たとえば、高校生のときなどを思い出してください、下駄箱であさあったとき、女友だちに「おっす」と

いうでしょうか?

 

「はよ~」とちょっと語尾をかわいらしくしたりしていったりするのではないでしょうか?

 

文法的に厳密には区別されていないだけで、日常的に話し相手によって、言葉の形を変えるというのはとても当たり前のことです。

 

アラビア語の場合は文法的にしっかりと決まっている、それだけのことです。

 

男性に向かっては、「イッザイヤック」女性にむかっては「イッザイエック」。

 

これだけです。

 

もしかしたら日本語のほうが、年齢、上下関係、性別、社会的関係によってさまざまな言葉の変化があるので、
 

しかもそれが文法的にあまり語られていないとしたら、もっとむずかしいかもしれない、、と思ったりします。

 

元気に対しての答えかた
 

このビデオでは、「元気?」という言葉にたいして、「元気です」という答えの一例として一つだけあげています。

 

実際には、いろいろな答え方があります。

 

エジプトではイスラム教徒が多いので、「アルハムドリッラー」という答えが買ってくることが多いです。
 

日本語にしたら「神様のお互慈悲によって元気です」 と少し仰々しく感じるかもしれませんが、

 

もっとこなれた日本語でいったら「おかげさまで」といったところでしょうか。
 

そして、元気ですと答えたあとは、「ワ エンタ」 そしてあなたは? と相手に返します。

 

女性に対しては「ワ エンティ」 といいます。

 

会話の流れを整理しますと

 

男性A「イッザイエック」?

 

女性B「アルハムドリッラー」「ワ エンタ」

 

男性A「アルハムドリッラー」「クワイエス」

 

このような流れになります。

 

もっとアラビア語のフレーズを学びたい方へ

 

アラビア語オンラインではすぐにつかえる、アラビア語のフレーズを配信しています、最新のビデオがみられるように、ぜひYOUTUBEチャンネルに登録してくださいね。

 

それではまた

 ↓
 

 

アラビア文字の世界を楽しむ方法~簡単なフレーズから


 

 

アラビア文字がどのように書かれているのか見たことはありますか?

 

最初にアラビア文字を見た人はみなさん、戸惑うそうです。

 

この文字はどこから読んだらいいんだろう、、、

 

アラビア文字を学び始めた方の声

 

アラビア語をはじめて学び始めたときに、感じることなどを先日インタビューで伺うことができました。

 

アラビア語のメルマガ「はじめの一歩」の読者さんです。

 

音声を聞いてみてください。

 


 

第二話はLine@で絶賛 配信中です。

 

友だち追加

 

 

アラビア文字はまず一文字から

 

アラビア文字の楽しさというのは、まず一文字を書いてみることからはじまります。

 

実際に目の前にある小さな紙に、ペンで一文字かいてください。

 

例えば アラビア文字のバーですが、 ب です。

 

このように、今文字を画面にかいているのですが、漢字や平仮名のフォントにはさまれた、アラビア文字は本当に頼りなげです。

 

どちらかというと、文字というよりは 羽っぽいです。

 

フワフワっとして、一つだけあると空気にのって飛ばされてしまうようなぐらいの軽さを感じます。

 

このアラビア文字がパワフルになるときというのがあります。

 

形になって意味をなすとき、文字がものすごい存在感を放ちます。

 

存在感があるから重たいのかというのではなく、「リズム」やその先に描きたかった世界までを表現してしまうといった存在感です。

 

アラビア文字が刻まれているタージマハール

 

アラビア文字が刻まれている建物を見たことはありますか?

 

私は生まれて初めてみたアラビア文字が装飾に使われている建物は、タージマハールでした。

 

こんなにきれいな建物があるのかと思いました。

 

タージマハールに刻まれているアラビア文字が少し見られるものがありましたので、みてみてください。

 

 ↓


 

 

アラビア文字を書いてみる

 

アラビア文字は一文字だけかいても意味をなしません。

 

アラビア文字の隠された意味を学ぶ分野では一文字ずつに隠れた意味があるといいますが、普通の場合は一文字だけではあまり意味がありません。

 

でもどうやって文字と文字をつなげたらいいかわからないというのはあると思います。

 

アラビア語オンラインでは「すぐに使える旅フレーズ」で簡単な一言を配信しています。

 

 

 

その中には書き順もかいてありますので、みながら紙に書いてみてください。

 

編集後記

 

アラビア文字を楽しむ方法はアラビア装飾の施してある建物を訪れてどこに文字が書かれているのか見る。

 

実際に写本などを写真集をながめるようにして眺める。

 

実際に自分で手を動かして文字を書いてみる。

 

多分この実際に自分の手を動かして、こうかな?ああかな?と思いながら書くのが一番面白いです。

 

いろいろなカリグラフィーの本を見るのはとても楽しいですよ。

 

最近読んでみてよかったのはこの本です。アラビア文字のカリグラフィーの書体の中のスルス体について詳しくかかれていました。

 

すぐに使えるアラビア語の旅フレーズ~「ありがとう」

すぐに使えるアラビア語の旅フレーズ~「ありがとう」

アラビア語って面白そうって思ったら、すぐに使える表現を覚えてみませんか?

 

旅に出るとき、アラビア語を話す友だちができるとき、すぐに使えます。

 

そして、とても気持ちの良い空気を醸し出してくれる素敵な言葉です。

 

アラビア語で「ありがとう」を学んでみましょう。

 

 

 

 

 

 

アラビア語で『ありがとう』

 

アラビア語でありがとうは「シュクラン」といいます。

 

ついでに、アラビア語の文字でもどうやってかいたらいいか、とってもシンプルなので見てみてくださいね。

 

 

 

 

 

「シュクラン」につかう文字は4つです。

 

これが、シュクランに使う文字ですが、さて、どちらから読むでしょうか?

 


アラビア語は「右から左に読みます。」

 

そして、アラビア語には次の文字につながる文字と、つながらない文字というのがあります。

 

隣に来る文字というのは、右からかいていくので、次に左側に来る文字ということになります。

 

 

 

 

 ちょっとだけ文字解説

 

 

 

 

 

「つなげれない文字」というのには特徴があります。

 

少し丸まっている形の文字と、アリフがつながれません。

 

↓にある一覧をみてみてください。

 

 

 

 

 

 

「ありがとう」と言われたら?

 

 

 

 

 

ありがとうと言われたら、もちろん、日本語にもあるように「どういたしまして」と答えます。

 

アラビア語で「どういたしまして」は「アフワン」といいます。

 

 

アラビア語で書くと、↓の4文字を使います。

 


 

 

 

 

 

 

 

 

最後に音声で復習をしてみてください。
ぜひ、アラビア語の音を発声して、それから字の書き方をみながら空中書きしてください。

 

 

語学を覚えるのに必要なのは、体を使うことです。

 

 

口から出すときに、どんな音が口からでてくるのか、自分の耳で音がどんな風に聞こえるのか

 

 

文字も、空中で書くときに、ちゃんと見た通りにかけるのか?

ちょっと間違ってしまいそうになるのか。

 

体験をずんずんと増やしていってください。

 

 

 

 

Youtubeチャンネルもよろしく!

新しいアラビア語フレーズビデオが

UPされます。

 

 

 

 

 

 

もっとアラビア語文字や書き方を学びたい人へ

 

アラビア語オンラインでは、アラビア語の文字を音と映像で学べる、ビデオ講座を無料配信しております。

 

興味のある方は↓のメルマガに登録してみてください。

 

 

 

 

Amazonキンドルアラビア語部門でベストセラーの
書籍原稿もプレゼント中です。

 

 

 

Line@では、

秘密のアラビア語の話を配信中です。

友だち追加

 

 

 

 

 

 

「はじめてのアラビア語」オンラインの会~「6月」

 

アラビア語って何だろう?

アラビア語の世界をちょっと覗いてみたいな !

 

アラビア語学習をはじめたばかりだから、

もっと理解を深めたい。

 

そんなアラビア語を理解する稀な感性を

お持ちの方へ

 

アラビア語は珍しいと思っているかもしれませんが、
世界の中ではメジャーな言語であり、

 

日本とアラビア諸国の繋がりは、意外と
あるのです。

 

 

ぜひ、アラビア語の世界を学んで、
未来をつかんでください。

 

 

 

 

「はじめてのアラビア語」6月の勉強会では

 

 

 

アラビア語の世界へ 「リズム」の

扉から入っていきます。

 

6月の勉強会でお話することは。

 

 

 

 

アラビア世界のリズムをしっかりとつかむ以外な方法。

私たち日本人は文字をしっかり学ぶが故に陥り勝ちな

問題点について、傾向と対策です。

 

アラビア世界のリズムを覚えるのは〇〇〇で。

 

作曲修行中のある方は、「空気の中には

その土地独特の音楽が流れているのを肌で感じる」

といっています。

 

ネイティブが自然に持つリズム感をつかむ

方法を学びます。

 

アラビア世界のリズムを発するために大切なこと。

 

リズムを掴む方法を学んだあとは、

そのリズムを言葉として発するときに、

知っておくと自然にリズムが刻める

シンプルな方法をお伝えします。

 

 

 

日時: 2018年6月9日 土曜日 夜8時から9時半まで。

 

 

 

参加方法:WEB会議システムにて

 

 

主催者:アラビア語オンライン

 

 

 

 

~~ プレゼント企画~~~~~

 

 

勉強会参加の方へ 3つの特典があります。

 

 

① 無料のアラビア語文字講座

② アマゾンのKindleアラビア語部門で

ベストセラーを獲得した書籍の原稿

(第一版)


③ 辞書にのっていない秘密のアラビア語の

フォーラムへご招待します。

   

勉強会に興味のある方は、登録フォームから もしくは、

Line@で参加の表明をお願いいたします。

 

 

 

参加フォームはこちらからです。

↓ ↓ ↓
(この勉強会は閉め切りました)


 

 

 

 

 

友だち追加

 

< アラビア語オンラインのお知らせは、公式メルマガにて随時配信中です。>  登録はこちらからどうぞ。   ↓↓ *携帯電話のメールアドレスには届きません。 *PCアドレスがおすすめです。 *hotmail,icloudのアドレスも配信が  届かない可能性があります。