fbpx
投稿者:egypt-arabiago
【お知らせ】エジプトアラビア語会話とフスハー正則アラビア語のコース

サラーム

 

アラビアニスタのライラです。

 

ずっと考えてきたことが少し形に出来そうなのでお知らせします。

 

先週募集をいたしました、エジプトアラビア語会話のレッスンをシリーズで開講していきます。

 

それから、フスハーのコースも開講いたします。

 

それにあたり、メルマガもリニューアルいたします。

 

アラビア語会話に興味のある方のメルマガと

 

正則アラビア語を学びたい方のメルマガです。

 

また詳しくお伝えいたします。

 

アラビアニスタのホームページも二つになります。

 

口語アラビア語会話に特化したウェブサイトはこちら

 

 ↓↓
口語アラビア語に特化した場所にします。

 

フスハーに特化したウェブサイトはこちらのアラビアニスタのサイトになります。

 

しばらくバタバタしますがまた詳しくはご連絡いたしますので、

 

よろしくお願いいたします。

 

Layla(羽橋ゆき)

 

ZOOMでアラビアンナイト~アラビア語会話レッスン
サラーム

アラビアニスタのライラです。
最近はエジプトでミイラが発見されたりしていますね。

ワアライクムッサラーム

そうですね、たまにテレビ見ますと、
ミイラの蓋が開けられるところだったりして。
ちょっと見入ってしまいました。

ランプさん今日はね、
お問い合わせが何件かあった、
アラビア語会話のプチレッスンを開催しようとおもってるんです。
それはいいですね、春は何かがはじまる予感しますね。
自分がやってみたいことに取り組むと元気がでます。
まだまだ567とかありますけど元気が出る事やっていきたいですね。

 

ZOOMでエジプトアラビア語講座 2021年2月20日(土曜日)

 

開催は2021年2月20日土曜日の21時からの予定です。

参加方法はメルマガにてお伝えいたします。興味のある方はメルマガにご登録の上お待ちください。

今回のエジプトアラビア語講座では、教科書として市販されている本を使っていきます。

教科書として使用予定の本はアリフライラ書店でオススメしているこちらの一冊になります。
↓↓

 

エジプト・アラビア語会話に興味あるけれど、続けられるかどうかまだわからないし、と迷っている方でも気軽に参加できるような形を考えていきたいと思っています。詳しい案内はメルマガで。

それではまた

 

最近のアラビアニスタ

 

インスタグラムでプチ・エジプトアラビア語会話をはじめました。
興味のある方はインスタグラムフォローしてみてくださいね。

 

サラーム、アラビアニスタのライラです。
アラビア語ってどうやって学習していったらいいのかな?という
疑問をよくいただきますので、今日はそれについて話そうかなと思います。
 

そうですね、何事もですけど、アラビア語学習を学習にも段階があります。
最初は文字と発音、その次は単語と文法
というふうに、ざっくりというとアラビア語を始めたばかりの人の
段階は二つに分かれます。

そうですね、「単語」はアラビア語の解析度を上げていくひとつの目安になりますので、
もしアラビア語学習の伸びが今一つ感じられない方は「単語」に少し集中するとまた
アラビア語で捉えられる世界が広がると思います。
それではどうやったら自然に単語の世界が広がるかお伝えしていきますね。

アラビア語単語を覚えようとして失敗した例

 

アラビア語の単語を増やそうと思ってしばらく取り組んだけれども、失敗したことがあります。
それは興味はあるけれども、日ごろあまり時間をとって接していない分野でした。

 

「報道」「事件」この関連の分野の単語を覚えようと思ったのですがなかなか身に付きませんでした。
日頃あまり時間をとって積極的にこの分野について日本語でも接していなかったというのが大きな原因かと思います。

 

アラビア語を覚え要としてとてもスムーズにいた例

 

先ほどの「報道」「事件」関連の単語は右耳から入って、左耳から抜けていました。

 

なかなか覚えられないという結果に終わったのですが、逆にほかっておいてもだいたい覚えてしまったという単語の分野があります。

 

それは、「子育て」や「お料理」関連の単語でした。
特に「お料理」に関連するアラビア語の単語は本当にすぐに右耳に入ってちゃんと左耳から出ないで頭の中に納まってました。

 

自分では料理好きでもないし、特に新しいレシピを仕入れるためにアラビア語の映像をみる、とかではありませんでした。

 

でも、日常的にエジプトのお料理を作ることが普通になっていた。

 

普段から生活の中で「お料理」や「子育て」に時間を大量にさく生活をしていることがとても大きくかかわっていました。

 

単語をスムーズの覚えるコツは日常の生活にあり

 

普段の生活の中で大きな割合を占めている分野というのは、いってみれば「当たり前すぎて」という部分にあたります。

 

でもこの「当たり前すぎて」ということは生活にとても必要であることの場合が多いです。

 

もう少しいってみれば「それがないと困る」に近い分野であることかもしれません。

 

なので、もしアラビア語の単語を覚えようとした時に、なかなか覚えられない場合というのは自分のあまり関わりのない分野からとりかかろうとしているのかもしれません。

 

アラビア語単語はまず身の周りから

 

アラビア語の会話ですぐに使えるようなアラビア語が覚えたいという方へのオススメの方法は。
まず自分の身の周りにあるものをスラスラといえるようになることです。

 

家の中やいつも過ごす場所にいて、目につくものをアラビア語の単語で言えるようになる。

 

これはとても簡単ですぐにできるアラビア語学習です。

 

それから、日常会話に必須の単語も順次覚えていきます。

 

アラビア語単語は自分の好きなことから

 

あまり肩にちからを入れなくても、やってみたいなという気持ちが自然にでてくる分野はなんですか?

 

その分野についてもアラビア語の単語を増やしていこうと思うと自然に増えていきます。

 

例えば、ベリーダンスをされているかたならば、普段聞いている曲の歌詞がどんな意味なのか興味がありますよね。

 

だから聞いているアラビア語の曲の歌詞の中から理解できる単語を増やすととても楽しいです。

 

アラビア語のポップスについての解説をした記事です。

 

 

アラブの歌姫といえばこの方

 

自分らしさと繋がっていくアラビア語学習

 

私もアラビア語の単語でまったく未知な分野というのがありますそれは、「土壌生物」に関する単語です。

 

さきほど、生活に密着したそれがないと困るぐらいの分野からはじめるといい、いったことと矛盾するかもしれません。でもいまとても興味があることと関連あるのが「土壌微生物」なんです。
それはなにかといいますと

 
こちらになります。
↓↓

 

毎日お料理からでる野菜のヘタの部分を取っておいて、それが土に戻るようにセッティングするというのが日課になっていて、それで土の中で一体なにが起こっているのかをしるのに、「土壌微生物」の知識が必須なわけです。

 

他人からみればまったく生活に必要不可欠ではないことが、私にとっては今生活の中で必要な事項になっている事をアラビア語学習と結びついています。これはアラビアニスタの方にしかお伝えしていないとあるプロジェクトにもつながっていくので、ますます必要不可欠なんです。

 

 

日本で生活していても、なかなか「土壌生物」に関する話題というのは出てこないかもしれません。

 

マニアックすぎるかもしれませんが、そこが癖になって地味に楽しく続けることが出来ています。

 

広がっていくマニアックなアラビア語単語の世界

 

アラビア語でこの土壌生物に関する単語はどうやって表現するのか、そしてその土壌生物に関することが

 

どうアラビア語で説明されているのかという部分までなんとなく目を通すことで、アラビア語に触れる時間が自然に増えていきます。

 

自分からアラビア語を学びに行くという自然な学習の姿勢が生まれてきて、勉強しなきゃという気負いがなくなっていきます。

 

アラビア語で「土壌生物」に関連する単語 (おまけ)

 


 

サラーム
今日はライラさんのお勧めの本の紹介です。ライラさんはどうしてこの本をオススメしたいんですか?

 

 

ワ アライクムッサラーム
この本は2019年に出たばっかりなんです。読んでみるとわかるのですが、本当にエジプトの会話で
使われている表現がたくさん載っていていいなと思います。

 

そういえば日本語でエジプトアラビア語の会話本ってあまりみかけないですね。

 

アラビア語は旅行や人と話してみると良くわかるのですが、「口語アラビア語」としてはその国のアラビア語を
話すのが一番楽しくて会話がはずみます。

 

なるほど、このタイトルをよく見ると「エジプト」ってアラビア語の上に書いてありますね。エジプトで話されているアラビア語について学べるんですね。
 

エジプトアラビア語はアラブ諸国の中でもっとも理解される方言になります、いってみれば東京弁みたいなかんじでしょうか。

 

ニューエクスプレスシリーズをみても、アラビア語で話し言葉が学べるのはこの、「エジプト アラビア語」しかないんですよね。それは、この「エジプト アラビア語」が一番通じるからということだからなんですね。

 

それではこれからこの本のオススメポイントについてお伝えしていきたいと思います

アラビア語の「話し言葉」は学ぶ教材がまだまだ少ない

 

アラビア語の魅力っていろいろありますが、やはり実際にする人との会話というのが面白いと思います。

 

特に会話体のアラビア語というのは、「アラビア語方言」という扱われ方をします。

 

でも、よく考えてみてください「方言」というのは日本国内で言えば、「地方」ごとにあるものですよね。

 

それがアラビア語になるとほとんど「国」単位ぐらいの規模になるんです。

 

日本語と比べると本当に話される地域が広いということがうかがえますね。

 

モロッコのアラビア語

 

シリアのアラビア語

 

チュニジアのアラビア語

 

湾岸諸国のアラビア語

 

エジプトのアラビア語

これは全部「アラビア語」がベースにありますが、「話ことば」になるとまた様子が変わってくるんですね。

 

その生き生きとした実際に使われている国ごとの「方言」を学べる本を見つけたら是非手にとってみたいですね。

 

Amazonへのリンクです。「ニューエクスプレス+ エジプトアラビア語」
 

アラビア語の「話し言葉」は「エジプトアラビア語」をまずは押さえたい

 

エジプトアラビア語を学ぶと、ポップスやドラマ、映画などを楽しめるというアラビア語の幅が広がります。

 

モロッコの歌手や、湾岸の歌手がわざわざエジプト方言で歌を歌うということもあります。

 

それは、エジプトアラビア語が多くのアラブ諸国でほとんどの人がわかるからなんですね。

 

エジプトアラビア語で大切なのはまず「音」

 

CDと音声アプリがついている

 

この、ニューエクスプレスプラス「エジプトアラビア語」でいいところは「音」がとてもクリアーでスピードもナチュラルなところです。

 

エジプトアラビア語だけでなく、どんな言語でも言えるのですが、外国語の初めの一歩は「音」が大切だなと思います。

 

大人になってから学ぶ言語で独学の場合は、文字と文法からはじめることが多いです。

 

文字を使うと記憶に残りやすくなりますし、文法はスピーディーに言語を理解するためには欠かせません。

 

でも独学ですと、どうしても「音」を学ぶ分量が相対的にみて、文法よりも少なくなってしまうこともあります。

 

エジプトアラビア語を学ぶ初期段階から、「音」を何度も繰り返しきけるCD付で、しかもアプリで音声がダウンロードできるのはとてもいいと思います。

 


 

エジプトアラビア語でつまづきやすい「動詞の活用」がシンプルに解説

 

文法の解説もとても分かりやすいです。

 

文法で躓きやすいところの一つとして、「動詞の活用」があります。

 

それが「ここがポイント!」として本当にコンパクトに、最小限の「カタカナ」を使って説明してあります。

 

ここを読むだけでも、アラビア語の動詞の活用ってこんなに簡単に理解していいのと目からうろこだと思います。

 

最初に押さえておきたい会話の場面がしっかりと入っている

 

さすがに、白水社さんのこの語学シリーズは素晴らしく、今回オススメしている「ニューエクスプレス+エジプトアラビア語」はアラビア語会話を始めたときに、最初に知っておきたい「会話の場面」がしっかりと入っています

 

本書の最後には「単語リスト」や程よい分量の練習問題。

 

もう、ここまでくると白水社さんのこのニューエクスプレスシリーズを愛用していたからファンなんでしょ!

 

だからいいことしか言わないんでしょと言われても仕方がありませんが。

 

でも、基本的に一人でもコツコツと進めていけばきちんと理解が深まるような工夫が随所にされていることは確かなんです。

 

もしあえて、一つだけあげるならばレッスンが20課まであるので、そこまでコツコツとやりきることが難しいかもしれないとは思います。

 

でも語学というのはある程度時間をもってじっくりと学習するものでもあります、本一冊といっても、「理解」し「運用」できるようになるまでということを考えるととても奥が深く、一冊の価値がずっしりと感じられます。