サラーム
アラビアニスタのライラです
今日のアラビア語は、上に、下に、といった位置を示す表現についてです。
とても簡単な表現ですが、たった一言で伝えたいことが伝わるので、会話表現でも、文章を組み立てるときにも
必須といってよいレベル、サバイバルに必要なレベルのボキャブラリーになります。
サクッと覚えてしまいましょう。
こちらの猫さんを見てみてください、どこにいますか？
カップボードの中のお皿の上に座っています、まだ小柄なので子猫なのかもしれませんね。
お皿の上にいるという表現を作っていきます。
お皿＝タバ
そのお皿＝エッタバ
上に＝アラー
その猫＝エルオッタ
その猫はお皿の上にいます。＝エルオッタ アラッタバ
もう一つ例文をあげてみます。
こちらの犬さんは、テーブルの下で涼しそうに寝ていますね。この犬はテーブルの下で涼しそうに寝ています。
というと文章が複雑なので、今日のところは「その犬はテーブルの下にいます。」にしておきます。
犬＝カルブ
その犬＝エッカルブ
下に＝タハット
テーブル＝タラビーザ
＊エジプトアラビア語の表現です。
そのテーブル＝エッタラビーザ
それではまた
アラビア文化に興味をもったら！見るだけで「ふん、ふん」「なるほどね～」となんだかアラビアンなことを知ってしまう
メルマガがありますよ！
↓↓
