fbpx

アラビア語の会話フレーズから~「私はあの日のことをとてもよく覚えています。」


 

 

アラビア語の会話フレーズから~「私はあの日のことをとてもよく覚えています。」

 

夏の終わりのひに振り返ってみて、「あの日のことはとてもよく覚えています。」

 

という印象的な日があなたにはありますか?

 

会話をするときに、ある一つの思い出が起点となって話題が盛り上がるということありますよね。

 

今日はそんな、記憶に残る出来事を振り返るときに便利な一言です。

 

「私はあの日のことをとてもよく覚えています。」

 


 

 

単語の意味です

 

私 アナ

 

覚えています ファーキル (男性が話すとき)

 

日(限定)アルヨウム

 

その ダ

 

とても アウイ

 

よい  クワイエス

 


 

 

アラビア語オンラインのYOUTUBEで音声を確認

 


 

 

YOUTUBE動画の補足

 

YOUTUBEの動画の中ではできるだけ簡潔にしようとして、文法的な説明は省きました。

 

でも、あとでやはり一つだけこの文法的な説明は必要だった、、と思った部分があります。

 

実はビデオの中での「私は~」と話しているのは実は男性なんです。
 

声の主が男性ということではなくて、ファーキルのこの動詞の部分なのですが、男性だとファーキル

 

女性が話すときは ファキラになります。

 

アラビア語で書き直しますと、

 

(話してが女性の場合)

 

アナ ファキラ アルヨウム ダ クワイエス アウイ

 

とこのようになります。

 

私は覚えています、あの日は~だったことを。

 

 

もう少しだけ付け足しです。

 

実はこの言葉の続きには、「~だった」と過去の表現に入ります。

 

そのときにもう一つだけ表現をいれると、話がもっとわかりやすくなります。

 

カーナ というのが「~だった」と表現するアラビア語です。

 

アナ ファーキル アルヨウム ダ カーナ クワイエス アウイ

 

という言い方もできます。

 

そのほかにも二つほど例文をあげておきます。

 

アナ  ファーキル アクル ハマーティ カーナ クワイエス アウイ

 


 

アナ ファーキル アルフォンド ダ カーナ ムリーハ アウイ

 

アラビア語のすぐに使える旅フレーズなどはこちらで配信しております。

 

アラビア語コースのお知らせも随時届きます。

 

 ↓↓
アラビア語のメルマガ

 

 

 

**************************************
アラビア語オンライン講座案内 (女性限定)
**************************************

アラビア語を学んだことがない人でも、

 

アラビア語の世界が楽しめるように

 

日本語で楽しめるお話を提供しております。

 

モロッコアラビア語の講座の案内もあります。
(女性限定)

 ↓↓
モロッコの7つの秘密

*****************************

関連記事

  1. アラビア語のあいさつ~「おやすみなさい」の書き方、読み方

  2. アラビア語の日常から~色を表現してみよう「白と黒」

  3. アラビア文字の二番目の音はしっかりとくっつけるのがポイント

  4. アラビア語で「いつ?」という質問をしてみよう。

  5. アラビア語の色からみる世界観~赤と青

  6. アラビア語学習をするときの心構え~毎日5分のアラビア語

  7. アラビア語の音ってどんな音?~ネイティブの声に耳をすまそう

  8. アラビア語をはじめてみませんか?